Wednesday, August 26, 2009

☼ 15 Speaking of ... Finding a nice way to say it

“I'm sorry, I've just been so busy.”

Yawnsville! Who needs that to be said more often? Not me. I draw blanks when I hear it.



On the other hand, when I tell people that I'm sorry but things are up in the air this month...



Or that I'm herding cats right now and can we push it back to spring, well then ...



Do you have even nicer ways to say this in Swedish? The english ones seem especially nice for those situations where you do have time, but it's just difficult to tell where it will be in advance.